| 1. | Measures to enhance competition in the fuel market and incentives for setting up lpg filling facilities
汽油市场引入竞争措施及设立石油气加气设施优惠方案 |
| 2. | The manufactory has a whole range of advanced vaporizing and filling facilities and has expanded its earlier 150 terminals to 1000
企业从原有的150空分设备逐步扩大到1000空分设备，到现在有一整套先进的汽化装置和液体贮槽充装设备。 |
| 3. | Because of public safety and geographical considerations , there is practical difficulty in providing lpg filling facilities close to every plb route
另外，考虑到公众安全及地理环境的限制，要求在每一条公共小巴路线附近设立石油气加气站，存在实际的困难。 |
| 4. | In turn , the company shall grant reasonable access to filling facilities for like purposes with prior notice and the permission of the relevent management
反之，在得到相关管理部门的提前通知和允许的情况下，公司应提供合理途径以将填料设施用于诸如此类用途。 |
| 5. | " in addition to the dedicated stations , lpg filling facilities will also be provided at suitable existing petrol filling stations or other new petrol cum lpg filling stations coming on stream
他说：除了专用站址外，我们会安排在适当的现有汽油站及新建的其他汽油暨石油气加气站提供石油气加气设施。 |
| 6. | " in addition to the dedicated stations , lpg filling facilities will also be provided at suitable existing petrol filling stations or other new petrol cum lpg filling stations coming on stream
他说：除了专用站址外，我们会安排在适当的现有汽油站及新建的其他汽油暨石油气加气站提供石油气加气设施。 |
| 7. | " under an incentive package approved by the executive council today , operators of existing pfss that are under a pfs lease and suitable for retrofitting of lpg filling facilities will be offered lease extensions at nominal premium
此外，行政会议今日亦通过一项优惠方案，鼓励设立更多的石油气加气设施。适合增设石油气加气设施的现有汽油站营运者将可选用以象徵式地价延长地契，以提供有关服务。 |
| 8. | " under an incentive package approved by the executive council today , operators of existing pfss that are under a pfs lease and suitable for retrofitting of lpg filling facilities will be offered lease extensions at nominal premium
此外，行政会议今日亦通过一项优惠方案，鼓励设立更多的石油气加气设施。适合增设石油气加气设施的现有汽油站营运者将可选用以象徵式地价延长地契，以提供有关服务。 |
| 9. | Automatic cip local cleaning system is specializd equipment used for automatic cleaning for beverage production line and filling facility . acid washing , alkali washing and thermal washing can be chosen . the tempera - ture for acid , alkali and hot water can be set
自动ctp就地清洗系统，是用来对饮料生产线和灌装设备进行自动清洗的专用设备；可提供酸洗，碱洗以及热洗三个程序，设置酸液，碱液浓度及热水温度。 |
